ホーム > ブログ > 通訳レポート
ブログ
通訳レポート
東京のChuck Miller先生のWS@六本木

通訳レポート

2014.09.26

去年と同じ、 普段Maneeshがマイソールをしている六本木のNBHでチャック先生のワークショップが始まりました☆ 通訳という余分なプロセスが入るけど、 言語の...
福岡→(東京)→大阪→(東京)→名古屋→東京
昨日、日付変わって東京に戻りました〜! チャックミラー先生の各地でのワークショップ通訳。 ちょうど都内の大学の非常勤講師の仕事の開始日と重なって、 通訳業以上に、 ...
良い【下ごしらえ】はいいポーズを連れて来る@座位

通訳レポート

2014.09.17

午後はテーマ変わって座位☆ 座位でも足が大切☆ 日常生活ではほとんど意識しない足の甲でプレス↓ 【立位】や【サンサル】や【呼吸・根・コア】のワークショップで聞いたのと...
 
わいわい愛情ランチ〜♪
1時間の短い休憩時間☆ 会場近くに食べる場所が少ないから〜と 参加者のMinaさんが毎日私たちみんなに玄米おにぎりやビーガン寿司を作ってきてくれました(感謝) 目にも鮮やかビ...
福岡3日目:呼吸/根/コア

通訳レポート

2014.09.16

3日目の日曜日。 さらに人数も増えて、会場の道場いっぱいに人・ひと・ヒト! みなさんの真剣な集中力がバリバリ伝わってきます!! 呼吸・根・コア 呼吸を【均等】で...
Chuck先生と福岡 (Day2)

通訳レポート

2014.09.13

Chuck Miller先生のヨガワークショップの通訳で福岡へやってきました。 今回の会場は道場! 畳の床が歩く度に弾みます。 トランポリンのような新鮮な感覚〜 ハンド...
 
David Kim先生とのYogaWorksT.T.通訳終了
お久しぶりです! 「忙しかった...」なんて言い訳には出来ないですが、 3ヶ月ぶりの東京の仕事 & めちゃくちゃ暑い夏 & 毎日8時間27人の前で一人通訳を続けるスケジュール、 プラ...
Yogaworks T.T.終了 (3月 Birgitte Kristen)

通訳レポート

2014.04.02

米国Yogaworkの1ヶ月集中指導者養成コース@東京が終りました。   福岡から東京に移動してくれたJennie先生の夜のワークショップとダブルで、 通訳としての持久力が...